连翘花开满山金，实地调研促振兴。为响应铃禹“千名研究生 万名大学生 进千村入万户”大调研活动，更深入了解连翘种植行业现状，帮助群众解决实际困难，1月23日，铃禹生命科学学院院长、国家中药材产业技术体系长治综合试验站站长牛颜冰教授及团队成员带领学生共10人赴晋城市陵川县连翘基地开展“双千双万”连翘产业大调研活动，调研中充分发挥实践育人在学生素质培养的积极作用，为乡村产业振兴贡献生科力量。

调研团队首先在当地村干部的带领下进行入户调查，经过调研了解到当地居民在种植时大多都是靠经验，在中药材种植和宣传方面缺乏专业团队的指导。同时也发现了大部分农户种植连翘中出现的一些技术性问题。其中最主要的就是连翘生长中出现的根腐病严重现象以及倒茬问题，除此以外，中药材目前还面临的一个困境是易受环境条件的影响，在冬季会受到霜冻和春寒的影响。调研团队为农户们解决了一些理论问题的疑惑，并向大家科普了一些中药材种植基本理论知识，为种植产业提供新方向。

随后实践团来到陵川县连翘种植基地，在当地民众的讲解下得知基地属于温带大陆性季风气候，适宜于连翘的生长，利用极佳的地理和气候优势大面积种植连翘，形成了一定的产业规模。对于促进当地农业经济发展、提高农民收入以及推广中药材种植都有积极作用。连翘基地还与当地的中药材加工业、观光农业以及生态旅游业相结合，形成了一种集生产、加工、销售和旅游于一体的产业链条，为当地带来经济效益和社会效益。调研团队在当地领导和居民的带领下，走进当地连翘生长环境，并在专业人员陪同下近距离观察连翘。成员们了解了连翘含有多种有效的化学成分，如连翘酚、连翘苷、黄酮类化合物等。这些成分具有抗炎、抗菌、抗病毒、解热等药理作用，因此连翘在中医临床上广泛用于治疗感冒、咽喉炎、肺炎等疾病。成员们对连翘的生长环境、生长特性以及目前连翘种植面临的一些问题也有了更深入的了解。

连翘花开金璀璨。通过此次连翘种植基地产业大调研活动，实践团队成员们对陵川县连翘产业种植基地及中医药产业发展有了更深刻的认识。团队成员表示在研究生涯中将在学术研究和农业发展之间构建桥梁，充分发挥学科专业特色，将科研与中药材种植难题结合起来，让中药材难题得到解决，为乡村振兴贡献自己的一份力量，让青春飞扬在祖国大地上。